(Disclosure, I may receive a small referral fee when you make a purchase through links on this post.)
Whoa! umer936 at xda-developers.com found a way to unleash extra settings on your Google Chrome browser for your Chromecast. Beware, if you do not know what you are doing, DON’T TAMPER WITH IT!
You can open this by going to ‘options’ under Google Cast extension then right click on ‘Inspect Element’ and uncheck ‘display:none’.